纽约州阿蒙克，2023 年 11 月 27 日/美通社/ -- IBM（NYSE：IBM）今天在 AWS re：Invent 2023 上宣布，它一直在与 Amazon Web Services （AWS） 合作，全面推出 Amazon Relational Database Service （Amazon RDS） for Db2，这是一种完全托管的云产品，旨在让数据库客户更轻松地管理混合云环境中人工智能 （AI） 工作负载的数据。
企业正在转向 AI 来解锁洞察力，从而做出更明智的决策、实现重复性任务的自动化和更高的效率。这些 AI 技术由大量数据提供支持，这些数据需要驻留在云原生架构上的现代数据存储，以提供可扩展性、成本优化、增强的性能和业务连续性。
Amazon RDS for Db2 客户现在可以选择在本地、AWS 上进行现代化改造，或部署混合云架构，以优化 AI 工作负载。对于迁移到 AWS 的客户，Amazon RDS for Db2 可以帮助他们将现有的自行管理的 Db2 数据库迁移到云中，从而帮助自动执行耗时的数据库管理任务，例如预置、备份、软件修补和监控。
“数字化转型几乎是我们每个客户的战略要务。通过与 AWS 合作将 Db2 引入 Amazon RDS，我们正在帮助公司为下一代应用程序、分析和 AI 工作负载做好准备，这些工作负载将为现代经济提供动力，“IBM Software 产品高级副总裁 Dinesh Nirmal 说。“IBM 和 AWS 正在重新定义云数据库创新的可能性，消除现代化的复杂性，并使组织能够充分发挥其数据的潜力。”
Amazon RDS 客户通过迁移到完全托管的服务，看到了巨大的商业价值。AWS 和 IDC 对 RDS 用户进行的一项研究结果发现，迁移到 Amazon RDS 上的托管数据库的研究参与者能够平均多管理多达 60% 1 的数据库，并估计在三年内将数据库运营成本平均降低 39%， 1 从而使 DBA 能够专注于应用程序现代化或查询优化等高价值工作。
AWS数据库和迁移副总裁Jeff Carter表示：“我们很高兴与IBM合作，使客户能够更轻松地在云中管理和现代化备受推崇和信任的IBM Db2数据库。“十多年来，Amazon RDS 已为数十万客户提供经过验证的运营专业知识、安全最佳实践和一流的托管数据库服务，适用于其任务关键型工作负载。借助 Amazon RDS for Db2，客户可以卸载耗时的数据库管理任务，例如预置、备份、修补和监控，并使用 Amazon RDS 多可用区部署来实现高可用性和持久性。客户还可以轻松利用广泛的 AWS 服务组合，包括加速其生成式 AI 优先事项的能力。
Amazon RDS for Db2 将 Amazon RDS 的运营专业知识和易用性与 IBM Db2 数十年来为全球一些大型银行、供应链运营和零售/电子商务企业运行任务关键型工作负载的经验相结合，实现数据库管理自动化。许多参与内测的长期客户已经看到了此产品的价值，并期待加速生产力和现代化计划。
“我们跨行业客户的 IT 领导者认为这是一个令人信服的价值主张，”参与测试的 IBM 业务合作伙伴 The Fillmore Group 的所有者 Frank Fillmore 说。“Amazon RDS for Db2 将 IBM 在关系数据库技术方面的基础专业知识与 AWS 的云创新相结合，帮助实现最佳的部署效率、弹性扩展和成本节约。”
随着 Amazon RDS for Db2 客户加速其现代化和 AI 计划，他们将能够利用 IBM 在 AWS 上的一系列集成数据和 AI 功能来管理数据和扩展 AI 工作负载。这包括 IBM 的整个商业数据库、Data Fabric 解决方案以及 watsonx 数据、AI 和精选 AI 治理功能组合，所有这些都可以帮助客户构建、扩展和运行下一代可信 AI 应用程序。Amazon RDS for Db2 客户现在将能够使用 Amazon RDS for Db2 与 AWS 上的 Db2 Warehouse 和 watsonx.data 开放数据湖仓一体的原生集成，统一、转换和共享用于 AI 的事务数据。
有关如何开始使用 Amazon RDS for Db2 的更多信息，请访问 https://aws.amazon.com/rds/db2/
文章来源：https://newsroom.ibm.com/2023-11-27-IBM-Collaborates-with-AWS-to-Launch-a-New-Cloud-Database-Offering,-Enabling-Customers-to-Optimize-Data-Management-for-AI-Workloads
