打破语言障碍，时空壶打造自然无感的实时翻译服务

「关注」并「星标」我们，

每天接收关于的最新资讯！

这正是深圳时空壶技术有限公司（以下简称“时空壶”）所追求的理想翻译体验：通过打造自然无感的翻译设备，帮助更多用户打破语言的界限，让跨语言沟通变得更加简单、高效，在全球舞台上自由驰骋。

打破语言障碍，让沟通无国界

作为致力将人工智能与语言科学相结合，打造让人类跨越语言障碍翻译产品的企业，成立于2016年的时空壶开创了 AI 翻译耳机的业内设备新品类，用户只需将产品佩戴在耳朵上即可完成多语言交流中的互相翻译，实现边走边说、边演示边翻译的自然沟通感。时空壶独家翻译解决方案集成全球顶尖的翻译引擎，旗下的多款翻译产品能够支持超过40种语言，并在600多种语言方向上为用户提供快速低延迟的翻译服务。这就意味着，在构建业务平台时，时空壶需要考虑全球化市场布局的需求以及技术能力的支撑，在构建业务之初找到一个可以信赖的云服务提供商，并基于全球化的云基础设施来部署业务。

成熟的全球基础设施

塑造全球化发展重要基石

因此在为翻译所需的后端服务选择云服务提供商时，时空壶首先考虑的是基础资源的快速扩展与全球化的部署能力。经过细致的评估后，时空壶选择采用亚马逊云科技来为旗下的翻译产品提供支持，并在构建云原生服务的过程中选择了亚马逊云科技高级服务合作伙伴成都大汉之云科技有限公司（以下简称“大汉之云”）提供技术支持。在时空壶看来，借助大汉之云这样富有经验的合作伙伴帮助，通过亚马逊云科技成熟的全球基础设施进行构建，能够为业务提供多方面的优势。

● 在线翻译服务场景需要快速实时的流式数据传输，而亚马逊云科技在全球提供的良好网络质量和低延迟、低数据包丢失的骨干网络，能够成为支持时空壶业务增长期发展的重要基石；

● 基于亚马逊云科技部署，时空壶可以快速实现对全球客户的服务，并用接近客户所在地的云服务器对客户需求进行就近响应，提升产品的响应速度，给用户带来更好的服务质量和满意度。

● 根据多年运维经验和时空壶翻译服务的业务特点，大汉之云为时空壶提供了从云战略咨询服务到实施的全过程服务，满足时空壶对架构、性能、安全、费用、可用性以及整合等方面的工作负荷与应用程序技术要求；

● 通过携手大汉之云，时空壶能够更好地借助云原生的能力来开拓全球市场。

● 时空壶的技术团队与大汉之云一起利用亚马逊云科技各服务之间易于集成的特点，实施了可靠的自动流量分配与负载均衡方案，从而在高并发出现时为翻译应用提供稳定的支持；

● 借助亚马逊云科技托管服务的优势来应对突发的流量增长的同时，构建高可用的架构，避免单点故障对业务和用户体验的影响；

● 采用 Amazon Simple Storage Service（Amazon S3）云上可扩展的存储服务来为翻译内容提供暂存支持，并结合 Amazon CloudFront 提供的全球加速能力为用户提供更快捷的内容获取体验。

20分钟完成服务扩容

高效应对业务增长

通过与亚马逊云科技以及大汉之云的合作，基于亚马逊云科技为翻译应用构建后端服务，时空壶不仅成功应对了业务发展过程中的挑战，也为企业带来了多方面的成效：

● 帮助技术团队大幅简化日常工作，快速实现服务全球用户的目标。基于亚马逊云科技的便捷性和容器化部署的方式，时空壶位于中国的技术团队可以在20分钟内完成服务扩容，高效应对开学季来自世界各地学校业务的爆炸式增长。目前时空壶已经成功服务全球超过30万用户，月翻译字符数超过20亿个，为全球200余个国家和地区的用户服务。

● 时空壶充分利用亚马逊云科技各区域之间高速低延迟的骨干网络进行快速的数据传输，实现在2秒内完成10秒长度音频的流式处理，这种高效的数据处理所提供的翻译服务在为用户带来了更加稳定的使用体验的同时，也让时空壶品牌在市场上得到了更加广泛的认可。

● 在大汉之云的协助下，时空壶的技术团队可以更好地借助云原生的优势，为业务的增长提供所需的性能与可靠性，并加速新功能的构建与部署，轻松实现在一周内完成各项服务的新部署，不断为用户推出新的功能并提升产品的稳定性，为包括耳机、手持设备等多元化的翻译终端提供24/7的连接与精准的翻译服务。

展望未来，时空壶将继续与其合作伙伴亚马逊云科技和大汉之云携手前行。随着在人工智能翻译领域的创新，以及翻译耳机、翻译机和翻译软件等产品线的不断丰富之下，时空壶将在其业务中融入更多的亚马逊云科技能力，为用户提供更便捷、高效的语言翻译体验。