建议收藏！Oracle英文关键词速记

对于许多Oracle DBA 来说，英文官方文档是一座既充满宝藏又令人望而生畏的大山。我们习惯于通过中文博客和社区解决问题，但当遇到棘手或罕见的故障时，Oracle 官方文档 往往是唯一且最权威的真相来源。无论是深入理解一个新特性，还是精确诊断一个复杂的性能问题，直接阅读文档的能力都是区分普通 DBA 和资深专家的重要分水岭。

掌握核心词汇，是推开 Oracle 官方文档大门的第一把钥匙。它不仅能帮助你扫清阅读障碍，更能让你精准地理解技术细节，从而在职业道路上走得更远、更稳。

本文为您精心挑选并分类整理了约100个 Oracle DBA 在阅读官方文档时必须掌握的核心英文词汇和缩略词。这些词汇覆盖了从基础架构到高级性能调优的方方面面，旨在帮助您建立一个坚实的词汇基础，自信地遨游在知识的海洋中。

核心架构与基本概念 (Core Architecture & Concepts)

理解 Oracle 的体系结构是所有学习的起点。这些术语描述了数据库的“骨架”和基本运作单元。

• Database: 数据库。物理文件的集合，如数据文件、控制文件和重做日志文件，它们共同存储数据。
• Instance (Database Instance): 实例。内存结构（SGA）和后台进程的组合，是访问数据库文件的唯一途径。一个数据库可以由多个实例（如 RAC 环境）访问。
• SGA (System Global Area): 系统全局区。一块共享内存区域，用于存放实例的数据和控制信息，所有服务器进程和后台进程共享。
• PGA (Program Global Area): 程序全局区。一个非共享的内存区域，包含单个服务器进程或后台进程的数据和控制信息。
• Background Process: 后台进程。在实例启动时自动启动的进程，用于执行数据库维护和监控任务，如 DBWn、LGWR 等。
• Schema: 模式。数据库对象的逻辑集合，如表、索引、视图等。模式名通常与用户名相同。
• Table: 表。关系数据库中存储数据的基本逻辑结构，由行和列组成。
• Index: 索引。一种与表关联的可选结构，可以加快数据检索速度。常见的有 B-tree 索引和位图索引。
• View: 视图。一个或多个表的逻辑表示，本身不存储数据，但可以像表一样被查询。
• Tablespace: 表空间。数据库的逻辑存储单元，由一个或多个物理数据文件组成。
• Data File: 数据文件。存储所有数据库数据的物理文件。
• Control File: 控制文件。一个小的二进制文件，记录数据库的物理结构，如数据库名、数据文件和重做日志文件的位置。
• Redo Log File: 重做日志文件。记录所有对数据库所做的更改，用于实例恢复和介质恢复。
• ACID Properties: ACID 属性。指事务的四个基本特性：原子性 (Atomicity)、一致性 (Consistency)、隔离性 (Isolation) 和持久性 (Durability)。

DBA 核心职责 (Core DBA Responsibilities)

这些词汇与 DBA 的日常工作息息相关，覆盖了从数据库生命周期管理到安全保障的各个方面。

安装与配置 (Installation & Configuration)

• Installation: 安装。将 Oracle 软件部署到服务器上的过程。
• Configuration: 配置。安装后对数据库参数、网络、存储等进行设置，以满足特定需求。
• OUI (Oracle Universal Installer): Oracle 通用安装程序。用于安装 Oracle 软件的图形化工具。
• DBCA (Database Configuration Assistant): 数据库配置助手。用于创建、配置和删除数据库的图形化工具。
• Parameter File (PFILE/SPFILE): 参数文件。存储数据库实例启动时所需的配置参数。PFILE 是文本文件，SPFILE 是二进制文件。
• Listener: 监听器。一个在数据库服务器上运行的进程，负责监听客户端连接请求并将其路由到相应的服务器进程。

备份与恢复 (Backup & Recovery)

• Backup: 备份。创建数据副本以防数据丢失的过程。可以是物理备份（复制文件）或逻辑备份（导出数据）。
• Recovery: 恢复。在发生故障后，使用备份和日志文件将数据库还原到一致状态的过程。
• RMAN (Recovery Manager): 恢复管理器。Oracle 提供的强大工具，用于备份、恢复和复制数据库。
• ARCHIVELOG mode: 归档日志模式。数据库的一种运行模式，在此模式下，写满的重做日志文件会被归档保存，从而支持时间点恢复和在线热备。
• RPO (Recovery Point Objective): 恢复点目标。定义了在灾难发生后，可容忍的最大数据丢失量（以时间衡量）。
• RTO (Recovery Time Objective): 恢复时间目标。定义了在灾难发生后，恢复服务所需的最长时间。

安全管理 (Security Management)

• Security: 安全。保护数据库免受未经授权的访问、使用、披露、修改或破坏的措施。
• Authentication: 认证。验证用户身份的过程，确认“你是你所声称的人”。
• Authorization: 授权。授予已认证用户访问特定数据或执行特定操作的权限，确认“你能做什么”。
• Privilege: 权限。执行特定类型 SQL 语句或访问其他用户对象的权利。
• Role: 角色。一组相关权限的集合，可以方便地授予用户或其他角色。
• Auditing: 审计。监控和记录数据库活动，用于安全分析或合规性检查。
• Encryption: 加密。将数据转换为不可读格式的过程，只有拥有密钥才能解密。
• TDE (Transparent Data Encryption): 透明数据加密。在数据写入存储时自动加密，在读取时自动解密，对应用程序透明。

性能调优 (Performance Tuning)

性能调优是衡量 DBA 技术水平的核心标准。掌握这些术语，是你看懂 AWR、ASH 报告，并进行科学诊断的基础。

• Performance Tuning: 性能调优。通过调整数据库配置、SQL 语句和应用设计等手段，以最小的资源消耗获得最佳的系统性能。
• Response Time: 响应时间。用户从发出请求到收到结果所经历的总时间，是衡量性能最直观的指标。
• Throughput: 吞吐量。单位时间内系统处理的事务或操作数量。
• Wait Event: 等待事件。当一个会话因等待某个资源或操作完成而暂停时，Oracle 记录的事件。分析等待事件是性能诊断的关键。
• AWR (Automatic Workload Repository): 自动工作负载信息库。Oracle 自动收集、处理和维护性能统计数据的内置存储库，是生成性能报告的基础。
• ASH (Active Session History): 活动会话历史。每秒对活动会话进行采样，记录其等待事件等信息，用于精确定位瞬时性能问题。
• ADDM (Automatic Database Diagnostic Monitor): 自动数据库诊断监视器。自动分析 AWR 数据，识别性能瓶颈并提供优化建议。
• SQL Tuning: SQL 调优。优化 SQL 语句以提高其执行效率的过程。
• Execution Plan: 执行计划。Oracle 执行一条 SQL 语句所选择的数据访问路径和操作步骤。
• Optimizer: 优化器。Oracle 的核心组件之一，负责为每条 SQL 语句生成最优的执行计划。
• Statistics: 统计信息。描述数据库对象（如表、索引）的数据分布和存储特征的信息，优化器依赖它来生成高质量的执行计划。
• Bind Variable: 绑定变量。SQL 语句中的占位符，可以提高 SQL 的重用性，减少硬解析，提升性能。
• Contention: 争用。多个进程试图同时访问同一资源时发生的冲突，如锁争用、闩争用。
• Hit Ratio: 命中率。衡量内存缓存（如 Buffer Cache, Library Cache）效率的指标，表示请求在内存中找到数据的比例。

Oracle DBA 市场核心技能关键词分析

掌握技术术语的最终目的是提升专业技能。根据 ZipRecruiter 的数据分析，以下技能关键词在 Oracle DBA 的招聘要求中被频繁提及。这直观地反映了市场对 DBA 技能栈的要求，也凸显了掌握相关英文术语的重要性。

从图中可见，除了数据库本身，对 Linux 操作系统的熟练掌握、精通 SQL、强大的故障排查 (Troubleshooting) 能力都是 DBA 的必备素质。而这些，无一不依赖于对相关英文术语的精准理解。

高可用与灾备 (High Availability & Disaster Recovery)

对于企业级应用，保证业务连续性至关重要。以下是 Oracle 高可用和灾备解决方案中的核心术语。

• High Availability (HA): 高可用性。系统能够持续提供服务，最大限度减少停机时间的能力。
• Disaster Recovery (DR): 灾难恢复。在发生重大灾难（如机房火灾、地震）后，恢复数据和应用服务的能力。
• Oracle RAC (Real Application Clusters): 实时应用集群。通过在多个服务器上运行多个数据库实例来访问同一个数据库，提供高可用性和可伸缩性。
• Oracle Data Guard: Oracle 的灾备解决方案，通过维护一个或多个备用数据库（Standby Database）来保护主数据库免受故障和灾难影响。
• Primary Database: 主数据库。在 Data Guard 环境中，接收用户请求并处理事务的生产数据库。
• Standby Database: 备用数据库。主数据库的事务一致性副本，用于灾难恢复。
• Failover: 故障切换。当主数据库发生故障时，自动或手动将备用数据库激活为主数据库的过程。
• Switchover: 切换。计划内的主备角色互换，通常用于系统维护，无数据丢失。
• MAA (Maximum Availability Architecture): 最佳可用性体系结构。Oracle 提出的一套高可用性最佳实践蓝图。

必备缩略词速查表 (Essential Acronyms)

Oracle 文档中充斥着大量缩略词，熟悉它们能极大提高阅读效率。

• ASM: Automatic Storage Management (自动存储管理)
• BLOB/CLOB/NCLOB: Binary/Character/National Character Large Object (大对象类型)
• DBA: Database Administrator (数据库管理员)
• DBMS: Database Management System (数据库管理系统)
• DDL: Data Definition Language (数据定义语言, e.g., CREATE, ALTER)
• DML: Data Manipulation Language (数据操作语言, e.g., INSERT, UPDATE)
• DNS: Domain Name System (域名系统)
• ETL: Extraction, Transformation, and Loading (抽取、转换、加载)
• HA: High Availability (高可用)
• IPC: Interprocess Communication (进程间通信)
• JDBC: Java Database Connectivity (Java 数据库连接)
• JSON: JavaScript Object Notation (JavaScript 对象表示法)
• JVM: Java Virtual Machine (Java 虚拟机)
• LDAP: Lightweight Directory Access Protocol (轻量目录访问协议)
• LGWR: Log Writer (日志写进程)
• LOB: Large Object (大对象)
• MTTR: Mean Time To Recover (平均恢复时间)
• NLS: National Language Support (国家语言支持)
• OCI: Oracle Call Interface (Oracle 调用接口)
• ODBC: Open Database Connectivity (开放数据库连接)
• OLAP: Online Analytical Processing (联机分析处理)
• OLTP: Online Transaction Processing (联机事务处理)
• PL/SQL: Procedural Language/SQL (过程化语言/SQL)
• RDBMS: Relational Database Management System (关系数据库管理系统)
• SAN: Storage Area Network (存储区域网络)
• SCAN: Single Client Access Name (单一客户端访问名称, for RAC)
• SCN: System Change Number (系统改变号)
• SQL: Structured Query Language (结构化查询语言)
• SSH: Secure Shell (安全外壳协议)
• SSL: Secure Sockets Layer (安全套接层)
• TNS: Transparent Network Substrate (透明网络底层)
• UTC: Coordinated Universal Time (协调世界时)
• XML: eXtensible Markup Language (可扩展标记语言)

本文列出的100个词汇，是您探索 Oracle 宏伟技术世界的起点。然而，真正的精通源于持续的实践。我们鼓励您将这些词汇作为工具，每天尝试阅读一小段官方文档，例如您最感兴趣的一个新特性介绍，或者一个您正在处理的等待事件的详细解释。

当这些英文术语不再是障碍，而是您思考问题、描述问题、解决问题的精准语言时，您会发现，您不仅能更快地解决问题，更能从根本上理解问题的本质，从而在 Oracle DBA 的职业道路上达到新的高度。