Bash 波浪号和引号

bash 波浪号展开

echo ~        # OK
#> home/tom
echo ~/bin    # OK
#> home/tom/bin

echo ~"/bin"  # NOT OK
#> ~/bin

这里以第3条为例解析下 bash 中的「波浪号展开」(tilde expansion) 的过程：

1. 找到一个以 未括住的波浪号 (unquoted tilde, ~
   ) 开头的 词 (word)，即 ~"/bin"
   ；

2. 将这个词中直到第一个 未括住的斜杠 (unquoted slash, /
   ) 之前的部分（没有未括住的斜杠时取整个词）视为 波浪号前缀 (tilde-prefix)，即 ~"/bin"
   ；

3. 如果波浪号前缀中没有一个 被括住 (quoted) 的字符，则视波浪号之后的部分为一个用户名 (login name)，否则停止解析，故对于第3例而言，至此就停止解析了；

4. 后续，若 login name 为空字符串，则替换为当前用户的主目录，否则替换为相应用户的主目录。

所以，第3例应改为：

echo ~/"bin"  # OK
#> home/tom/bin

bash 引号

Bash 中，引号机制 (quoting) 用于消除 特殊意义字符 的特殊意义，转而表示其字面意义。有三种引号，分别是 \
、'
、"
。

\
 仅作用于紧随其后的单一字符。特殊情况是 \<newline>
，被认为是一个 行继续 (line continuation)。

myVar=fox

echo \a\\ \$myVar
#> a\ $myVar

单引号字符串 ('…'
) 中，字符全部保留其字面意义，单引号本身不能出现在单引号字符串中。

echo '\a\\ $myVar'
#> \a\\ $myVar

双引号字符串 ("…"
) 中，$
、`
、\
 三个字符保留其特殊意义，且其中 \
 仅当作用于 $
、`
、"
、\
、<newline>
 这五个字符时才保有其特殊意义。也就是说，双引号自身可通过被反斜杠 (\
) 转义的形式而出现在双引号字符串中。

echo "\a\\ \"$myVar\""
#> \a\ "fox"

另外，$'…'
 形式的字符串中支持转义序列，如 \n
、\r
、\t
、\xHH
、\uHHHH
 等。

echo "a"$'\n'" $myVar"
#> a
#>  fox