ORA-00600: internal error code, arguments: [kfioTranslateIO03] ORA-00600: internal error code, arguments: [17090]

ORA-00600: internal error code, arguments: [kfioTranslateIO03]
ORA-00600: internal error code, arguments: [17090]

权限问题，修改为以下正确权限就好了：

$ ls -l $RDBMS_HOME/bin/oracle

-rwsr-s--x 1 oracle asmadmin 228954465 Jul 1 13:37 /u01/app/oracle/product/11.2.0/bin/oracle

根据MOS文档ORA-00600 [kfioTranslateIO03] [17090] [ID 1336846.1]，导致这个问题的原因在于oracle可执行文件的所在操作系统组必需要有ASM磁盘文件的读写权限。而这个错误就是由于grid和oracle用户的组设置不当导致的。

Oracle推荐的解决方案为，使用grid用户登录，进入GRID_HOME/bin目录，执行下面的SQL语句：

$ ./setasmgidwrap o=$ORACLE_HOME/bin/oracle

其中$ORACLE_HOME为oracle用户下安装的ORACLE目录。