前不久参加DAMA中国举办的线下数据战略和数字化转型研讨会活动，本文是对DAMA国际数据管理协会主席Peter Aiken（彼得·艾肯） 的分享其中3句话做一个简单回顾（很多经典原话也忘差不多了）。
Peter Aiken说道
1、Data is the new oil
2、Data is the new soil
3、Data is the new bacon
试着翻译
1、数据是新时代的石油（oil）
2、数据是新时代的土壤（soil）
3、数据是新时代的培根（bacon）
试着理解
“Data is the new oil”
数据已成为当今社会中最宝贵的资源之一。就像过去的经济革命是由于能源（特别是石油）的开发和利用，现在的经济革命则是由于数据的开发、分析和利用。数据可以帮助企业发现市场机会、改善产品和服务、增加效率和创造更多的价值。因此，像石油一样，数据也是一种可以用于创造财富和提高生活质量的资源，并且具有无限的潜力。
“Data is the new soil”
这句话所要表达的是数据如同土地一样，需要进行耕耘和管理，才能为人类带来更多的收获。数据本身虽然有价值，但是仅仅拥有数据并不足够，需要进行数据分析和挖掘，才能让数据成为有用的资源。只有当数据被组织、治理、管理、分析和有目的地使用时，它才能为我们带来重大的价值和变革，就像种植农作物需要耕种、施肥和管理一样。换言之，其表明了数据需要被合理地利用，才能发挥其真正的价值和潜力。
“Data is the new bacon”
用于比喻数据已经成为现代社会的一种基本需求和重要资源，就像人们必须吃肉（老美喜欢吃培根）来获得营养一样，现代社会需要数据来运行、成长和发展。这句话也强调了数据在现代经济和社会中的重要性和价值，能够产生可观的价值和利润。
总而言之
这三句话都致力于比喻数据在数字化时代的重要性和价值。其中，“Data is the new oil” 强调数据具有创造财富和提高生活质量的潜力；“Data is the new soil” 强调数据需要进行耕耘和管理（治理）才能发挥真正的价值；“Data is the new bacon” 则强调数据已经成为现代社会的一种基本需求和重要资源。总之，这三句话都表达了数据的价值和潜力，需要被当作有价值的资源加以管理（治理）和开发。
简而言之
new oil
数据具有与生俱来的价值；
new soil
数据需要劳作才能发挥其价值；
new bacon
数据已然成为生产要素，我们离不了它。
你有什么看法？欢迎补充~
