HardenedLinux社区翻译社区翻译
经过了数年的调查和研究,2021年9月6日,欧盟委员会发布《开源软硬件对欧盟经
济的技术独立性、竞争力和创新的影响研究报告》,这份报告从多个维度详细的阐
述了开源软硬件对于欧洲经济的重大影响,欧洲开源生态的参与者主要是中小企
业,10人以下的公司是开源贡献的主力军,这点上和其他国家非常不同,美国大多是
大企业垄断倾向的玩法:宏观经济方面,欧盟成员国的贡献者在github上的提交数
每增加10%就会产生650家创业公司:2018年,欧洲地区(含英国)有310万软件开
发者,其中贡献开源社区的人数超过26万,占总数8%左右:欧洲有丰富的基金会生
态:欧洲社会应该致力通过开放生态的构建达到公众利益和厂商利益的平衡:开源的
方法论应用于软件和硬件,但开源硬件迭代速度前期很慢,因为缺乏工具链支持,但
随着大批玩家涌入已经造就全产业链可以在高品管前提下MadeInEU:调查报告
显示,在使用,集成和参与开源项目的过程中,最受欢迎的领域是容器,信息安全和大
数据:法律层面,专利(patent)/版权(copyright)/商标(trademark)保护知识产权,
处理和自由软件许可证的关系处理。报告原文长达390页,由于这份报告从多个方
面(社会,宏观经济,自由软件哲学和开源商业生态)极具参考价值,HardenedLinux
社区目前完成了chapter1–chapter4gPart1的翻译,后续报告敬请期待。
开源软件和开源硬件在欧盟经济中对于技开源软件和开源硬件在欧盟经济中对于技
术独立性、竞争性和创新的影响术独立性、竞争性和创新的影响——最终最终
研究报告研究报告
KnutBlind,MirkoBöhm,PaulaGrzegorzewska,AndrewKatz,
SachikoMuto,SivanPätsch和TorbenSchubert著
手稿完成于2021年五月,第一版
版权所有(C)欧盟2021
欧洲联盟委员会关于文档的重用政策由2011年十二月12日关于重用委员会文
档(OJL330,14.12.2011,p.39)的委员会决议2011/833/EU实施。除非
另有注释,对于此文档的重用由知识共享:署名4.0国际版(CC-BY4.0)许可
证(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)授权。这意味着如果给
出了适当的认可并且指示出任何更改,重用此文档将被允许。
对于任何并非由欧盟拥有的元素的使用或者复制,可能需要直接向各自的权利持有
人请求许可。
如何引用此报告:
Blind,K.;Böhm,M.,Grzegorzewska,P.,Katz,A.,Muto,S.,Pätsch,S.,
Schubert,T.(2021).TheimpactofOpenSourceSoftwareand
Hardwareontechnologicalindependence,competitivenessand
innovationintheEUeconomy,FinalStudyReport.Brussels.
评论